Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 22 marca 2025 r.

Niniejszy Regulamin („Regulamin”) stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą, niezależnie od tego, czy działasz jako osoba fizyczna czy w imieniu podmiotu („Ty”), a Talentrank Teknoloji Anonim Şirketi („Talentrank”, „Firma”, „my”, „nas” lub „nasz”) dotyczącą dostępu do strony internetowej pod adresem www.talentrank.ai („Strona”) oraz wszelkich innych powiązanych mediów, kanałów, stron mobilnych czy aplikacji mobilnych (łącznie „Usługi”).

PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYM REGULAMINEM. KORZYSTAJĄC Z NASZYCH USŁUG, POTWIERDZASZ, ŻE PRZECZYTAŁEŚ, ZROZUMIAŁEŚ I AKCEPTUJESZ WSZYSTKIE POSTANOWIENIA REGULAMINU. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z REGULAMINEM, JESTEŚ WYRAŹNIE ZOBOWIĄZANY DO ZAPRZESTANIA KORZYSTANIA Z USŁUG.

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w Regulaminie w dowolnym czasie i z dowolnego powodu według własnego uznania. O wszelkich zmianach poinformujemy, aktualizując datę „Ostatniej aktualizacji” niniejszego Regulaminu, a Ty zrzekasz się prawa do otrzymywania indywidualnych powiadomień o każdej takiej zmianie. Twoim obowiązkiem jest okresowe przeglądanie Regulaminu, aby być na bieżąco z aktualizacjami. Dalsze korzystanie z Usług po wprowadzeniu zmian oznacza akceptację nowego Regulaminu.

1. O TALENTRANK

Talentrank Teknoloji Anonim Şirketi („Talentrank”) to turecka spółka akcyjna z siedzibą w Cozone, ODTÜ Teknokent, Mustafakemal Mahallesi, Ankara, Turcja. Talentrank oferuje rozwiązania rekrutacyjne oparte na AI, w tym między innymi selekcję kandydatów, ocenę, rozmowy kwalifikacyjne na żywo i asynchroniczne, ocenę wyników oraz narzędzia analityczne (łącznie „Usługi”). Usługi te są przeznaczone dla pracodawców („Użytkownicy-Pracodawcy”) do zarządzania i optymalizacji procesu rekrutacji. Platforma obsługuje również kandydatów („Użytkownicy-Kandydaci”), którzy mogą uczestniczyć w ocenach i rozmowach kwalifikacyjnych.

2. UPRAWNIENIA

  1. Usługi są przeznaczone dla osób, które ukończyły co najmniej 13 lat. Wszyscy użytkownicy będący niepełnoletni (zazwyczaj poniżej 18 lat) muszą posiadać zgodę oraz pozostawać pod bezpośrednim nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego.

  2. Korzystając z Usług, oświadczasz i gwarantujesz, że: (a) masz co najmniej 13 lat; (b) nie jesteś osobą wyłączoną z korzystania z tych Usług zgodnie z obowiązującym prawem; oraz (c) będziesz przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa.

3. REJESTRACJA UŻYTKOWNIKA I KONTA

  1. Tworzenie konta: Możesz zostać poproszony o założenie konta i podanie określonych danych osobowych (np. imienia i nazwiska, adresu e-mail), aby uzyskać dostęp do niektórych lub wszystkich funkcji Usług. Zgadzasz się, że wszystkie przekazane dane rejestracyjne będą prawdziwe, dokładne, aktualne i kompletne, a także niezwłocznie je zaktualizujesz w razie potrzeby.

  2. Bezpieczeństwo konta: Odpowiadasz za zachowanie poufności danych logowania oraz za wszystkie działania wykonywane na Twoim koncie. Musisz natychmiast powiadomić nas o wszelkich nieautoryzowanych użyciach lub podejrzeniach naruszenia bezpieczeństwa.

  3. Wiele ról: Platforma może oferować różne role użytkowników, np. Użytkownicy-Pracodawcy i Użytkownicy-Kandydaci. Mogą obowiązywać odrębne lub dodatkowe warunki dla każdej roli. Przełączając role lub korzystając z funkcji przypisanych do roli, akceptujesz odpowiednie polityki.

4. NASZE USŁUGI

  1. Opis usług: Talentrank oferuje platformę rekrutacyjną opartą na sztucznej inteligencji. Pracodawcy mogą oceniać kandydatów poprzez rozmowy kwalifikacyjne na żywo lub asynchroniczne, testy umiejętności, oceny AI i analitykę danych. Kandydaci mogą uczestniczyć w tych ocenach i rozmowach.

  2. Brak gwarancji zatrudnienia: Talentrank wspomaga proces rekrutacyjny, ale nie gwarantuje zatrudnienia ani wyników rekrutacji. Pracodawcy ponoszą pełną odpowiedzialność za swoje decyzje rekrutacyjne.

  3. Zgodność z prawem lokalnym: Informacje udostępniane podczas korzystania z Usług nie są przeznaczone dla osób lub podmiotów w jurysdykcjach, gdzie takie korzystanie jest zabronione. Uzyskując dostęp do Usług z innych lokalizacji, działasz na własną odpowiedzialność i zobowiązujesz się do przestrzegania lokalnych przepisów.

  4. Branżowe regulacje: Usługi nie są dostosowane do wymogów specyficznych branżowych regulacji (np. HIPAA, GLBA). Jeśli Twoja działalność podlega takim przepisom, nie możesz korzystać z Usług w sposób, który by je naruszał.

  5. Zmiany w usługach: Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania lub zaprzestania świadczenia Usług (lub ich części) tymczasowo lub na stałe, z powiadomieniem lub bez.

5. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

  1. Nasza własność intelektualna: O ile nie zaznaczono inaczej, Usługi i ich oryginalna zawartość (w tym m.in. kod źródłowy, projekty, logotypy, teksty, wideo, grafika, bazy danych) są własnością Talentrank lub zostały nam udzielone w licencji. Są one chronione prawem autorskim, prawem znaków towarowych i innymi przepisami o własności intelektualnej.

  2. Ograniczona licencja: Pod warunkiem przestrzegania Regulaminu udzielamy Ci niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na dostęp do Usług wyłącznie do wewnętrznych celów biznesowych (jeśli jesteś Użytkownikiem-Pracodawcą) lub do użytku osobistego (jeśli jesteś Użytkownikiem-Kandydatem).

  3. Ograniczenia: Zobowiązujesz się, że nie będziesz (a) kopiować, powielać, rozpowszechniać, ponownie publikować, wyświetlać, przesyłać żadnej części Usług; (b) usuwać, zmieniać lub zasłaniać jakichkolwiek informacji o prawach własności; (c) korzystać z Usług w celach komercyjnych nie dozwolonych niniejszym Regulaminem bez naszej pisemnej zgody.

  4. Opinia i sugestie: Przesyłając nam jakiekolwiek pomysły, sugestie lub opinie dotyczące Usług („Zgłoszenia”), udzielasz nam nieograniczonej, nieodwołalnej, ogólnoświatowej, bezpłatnej licencji na wykorzystanie, powielanie, wyświetlanie oraz tworzenie dzieł pochodnych w dowolnym celu.

6. OŚWIADCZENIA UŻYTKOWNIKA

Korzystając z Usług, oświadczasz i gwarantujesz, że:

  1. Wszystkie przekazane dane rejestracyjne są prawdziwe, dokładne, aktualne i kompletne.

  2. Posiadasz pełną zdolność prawną, a jeśli jesteś osobą niepełnoletnią – masz zgodę rodzica lub opiekuna.

  3. Nie będziesz korzystać z Usług w celu nielegalnym lub nieautoryzowanym.

  4. Korzystanie z Usług nie będzie naruszać obowiązujących przepisów prawa.

  5. Jeśli rejestrujesz się w imieniu podmiotu prawnego, masz uprawnienia do związania tej jednostki niniejszym Regulaminem.

7. PŁATNOŚCI I SUBSKRYPCJE

  1. Plany subskrypcji: Niektóre Usługi mogą wymagać płatnej subskrypcji lub opłaty za użytkowanie. Obowiązujące opłaty, cykle rozliczeniowe i metody płatności zostaną określone na naszej stronie lub w odrębnej umowie.

  2. Metody płatności: Zobowiązujesz się podać aktualne, kompletne i dokładne dane rozliczeniowe oraz upoważniasz nas do obciążenia wybranej metody płatności.

  3. Bezpłatny okres próbny: Możemy zaoferować okresy próbne. Po zakończeniu okresu próbnego zostaniesz obciążony zgodnie z wybranym planem, chyba że anulujesz subskrypcję przed jego zakończeniem.

  4. Anulowanie: Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie, ale będzie ona skuteczna dopiero na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego. Wszelkie opłaty są bezzwrotne, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.

  5. Zmiany cen: Zastrzegamy sobie prawo do zmiany opłat subskrypcyjnych w dowolnym czasie. O takich zmianach poinformujemy. Dalsze korzystanie po dacie wejścia zmian w życie oznacza akceptację.

8. BEZPŁATNY OKRES PRÓBNY

  1. Jeśli dostępny, nowi użytkownicy mogą skorzystać z bezpłatnego okresu próbnego. Warunki okresu próbnego, w tym czas trwania, zostaną wskazane podczas rejestracji.

  2. Twoje konto nie zostanie obciążone podczas okresu próbnego. Po zakończeniu okresu próbnego, jeśli nie anulujesz, zostaniesz automatycznie obciążony zgodnie z wybranym planem.

9. ANULOWANIE

  1. Możesz anulować subskrypcję w ustawieniach konta lub kontaktując się z support@talentrank.ai. Anulowanie będzie skuteczne na koniec bieżącego cyklu rozliczeniowego, a wszelkie wpłacone środki nie podlegają zwrotowi.

  2. Jeśli nie jesteś zadowolony z Usług, możesz się z nami skontaktować w celu omówienia możliwych rozwiązań.

10. ZABRONIONE DZIAŁANIA

Nie możesz korzystać z Usług w innym celu niż te, do których zostały udostępnione. Zakazane działania obejmują m.in.:

  1. Systematyczne pobieranie danych lub treści w celu stworzenia kolekcji, bazy danych lub katalogu bez pisemnej zgody.

  2. Obchodzenie, wyłączanie lub ingerowanie w funkcje bezpieczeństwa lub ograniczenia użytkowania Usług.

  3. Przesyłanie wirusów, złośliwego oprogramowania lub treści zakłócających normalne funkcjonowanie Usług.

  4. Używanie zautomatyzowanych narzędzi, takich jak boty czy skrypty, do scrapowania lub dostępu do Usług bez zgody.

  5. Podszywanie się pod innego użytkownika lub korzystanie z loginu innej osoby.

  6. Nękanie, dokuczanie, zastraszanie lub grożenie naszym pracownikom lub agentom.

  7. Wykorzystywanie Usług jako części działań konkurencyjnych wobec nas.

  8. Naruszanie jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa.

11. TREŚCI GENEROWANE PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW

  1. Treści: Usługi mogą umożliwiać tworzenie, publikowanie lub przesyłanie treści („Treści”), takich jak komentarze, opinie, dane profilu lub odpowiedzi na zadania.

  2. Własność: Zachowujesz prawa do swoich Treści, jednak publikując je, udzielasz Talentrank ogólnoświatowej, bezpłatnej, nieodwołalnej, wieczystej licencji na ich użycie, powielanie, rozpowszechnianie i wyświetlanie w dowolnych mediach.

  3. Zakazane treści: Zgadzasz się nie publikować treści niezgodnych z prawem, zniesławiających, nękających, grożących, naruszających prawa lub w inny sposób nieodpowiednich. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia lub edycji dowolnych Treści.

  4. Monitorowanie: Możemy monitorować i usuwać określone treści, ale nie mamy takiego obowiązku. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści generowane przez użytkowników.

12. POLITYKA PRYWATNOŚCI I PRZETWARZANIE DANYCH

  1. Polityka prywatności: Dbamy o prywatność i bezpieczeństwo danych. Nasza pełna polityka prywatności stanowi część Regulaminu. Korzystając z Usług, akceptujesz naszą politykę prywatności.

  2. Wykorzystanie danych: Zbieramy, przechowujemy i przetwarzamy dane kandydatów (w tym dane osobowe i odpowiedzi na zadania) wyłącznie w celu świadczenia naszych usług opartych na AI, w tym:

    • Dane osobowe, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, rola.

    • Dane z oceny, w tym odpowiedzi, oceny i wyniki.

  3. Poufność: Wszystkie dane kandydatów traktujemy jako poufne i wdrażamy standardowe środki bezpieczeństwa, w tym szyfrowanie i rygorystyczną kontrolę dostępu.

  4. Udostępnianie danych: Nie sprzedajemy danych kandydatów. Udostępniamy dane wyłącznie:

    • Organizacji (Użytkownikowi-Pracodawcy), która zainicjowała lub sponsoruje ocenę.

    • Zewnętrznym dostawcom usług wspierającym nas w świadczeniu Usług (na podstawie umów poufności).

    • Organom ścigania lub organom regulacyjnym, jeśli wymagają tego przepisy prawa.

  5. Przechowywanie danych: Dane kandydatów przechowujemy tylko przez okres niezbędny do wskazanych celów lub wymogów prawnych. Następnie dane są bezpiecznie usuwane lub anonimizowane.

  6. Prawa kandydatów: Kandydaci mogą zażądać dostępu, poprawienia lub usunięcia swoich danych, wysyłając e-mail na support@talentrank.ai.

  7. Transfery danych międzynarodowych: Uzyskując dostęp do Usług spoza Turcji, Twoje dane mogą być przesyłane, przechowywane lub przetwarzane w Turcji lub innych jurysdykcjach. Korzystając z naszych Usług, wyrażasz na to zgodę.

13. ODPOWIEDZIALNOŚĆ UŻYTKOWNIKA

  1. Użytkownicy-Kandydaci: Jesteś odpowiedzialny za przekazywanie dokładnych i aktualnych informacji w profilu, aplikacji i ocenach. Przyjmujesz do wiadomości, że potencjalni pracodawcy mogą polegać na tych informacjach.

  2. Użytkownicy-Pracodawcy: Oświadczasz i gwarantujesz, że Twoje ogłoszenia o pracę, pytania rekrutacyjne i inne materiały są zgodne z obowiązującymi przepisami, w tym przepisami prawa pracy i antydyskryminacyjnymi. Jesteś wyłącznie odpowiedzialny za decyzje rekrutacyjne.

14. NARUSZENIE PRAW AUTORSKICH

  1. Jeśli uważasz, że jakakolwiek treść w Usługach narusza Twoje prawa autorskie, skontaktuj się z support@talentrank.ai z odpowiednim zgłoszeniem.

  2. Odpowiemy na ważne zgłoszenia DMCA lub podobne zgodnie z obowiązującym prawem.

15. OKRES OBOWIĄZYWANIA I WYPOWIEDZENIE

  1. Okres obowiązywania: Regulamin obowiązuje przez cały okres korzystania z Usług.

  2. Wypowiedzenie przez nas: Zastrzegamy sobie prawo do odmowy dostępu do Usług i korzystania z nich (w tym blokowania adresów IP) każdemu z dowolnego powodu lub bez powodu, bez powiadomienia.

  3. Wypowiedzenie przez Ciebie: Jeśli chcesz rozwiązać Regulamin, możesz po prostu zaprzestać korzystania z Usług lub zamknąć konto. Twoje zobowiązania i odpowiedzialność powstałe przed datą wypowiedzenia pozostają w mocy.

16. MODYFIKACJE I PRZERWY

  1. Modyfikacje: Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, modyfikacji lub usunięcia zawartości Usług lub Regulaminu z dowolnego powodu według własnego uznania, bez powiadomienia.

  2. Przerwy: Nie gwarantujemy, że Usługi będą zawsze dostępne. Możemy napotkać problemy sprzętowe lub programowe lub konieczność przeprowadzenia konserwacji, co może prowadzić do przerw lub błędów.

  3. Brak odpowiedzialności: Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, szkody lub niedogodności spowodowane niemożnością dostępu lub korzystania z Usług podczas przerw.

17. WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI

  1. W STANIE „TAKIM JAKI JEST” ORAZ DOSTĘPNOŚCI: USŁUGI SĄ ŚWIADCZONE W STANIE „TAKIM JAKI JEST” I W ZALEŻNOŚCI OD DOSTĘPNOŚCI. KORZYSTASZ Z NICH NA WŁASNE RYZYKO.

  2. BRAK GWARANCJI: W NAJSZERSZYM DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ZAKRESIE WYŁĄCZAMY WSZELKIE GWARANCJE, WYRAŹNE LUB DOROZUMIANE, W TYM BEZ NARUSZENIA, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU I HANDLOWEJ PRZYDATNOŚCI.

  3. BRAK GWARANCJI WYNIKÓW: NIE GWARANTUJEMY DOKŁADNOŚCI, KOMPLETNOŚCI LUB TERMINOWOŚCI USŁUG LUB TREŚCI. PRACODAWCY PONOSZĄ WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA SWOJE DECYZJE REKRUTACYJNE.

18. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

  1. Brak odpowiedzialności pośredniej: W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, NASTĘPCZE LUB KARNE, W TYM UTRATĘ ZYSKÓW, DANYCH LUB PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI.

  2. Ograniczenie odpowiedzialności: NIEZALEŻNIE OD WSZYSTKIEGO, NASZA CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC CIEBIE ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z TYM REGULAMINEM LUB KORZYSTANIEM Z USŁUG JEST ZAWSZE OGRANICZONA DO KWOTY ZAPŁACONEJ NAM PRZEZ CIEBIE W CIĄGU SZEŚCIU (6) MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH ZDARZENIE DAJĄCE PODSTAWĘ DO ODPOWIEDZIALNOŚCI.

  3. Wyjątki: NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE NIEKTÓRYCH SZKÓD LUB GWARANCJI, DLATEGO POWYŻSZE OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA.

19. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

Zobowiązujesz się bronić, zabezpieczyć i chronić Talentrank, jego podmioty powiązane, pracowników, agentów oraz przedstawicieli przed wszelkimi stratami, szkodami, odpowiedzialnością, roszczeniami lub żądaniami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z:

  1. Twoich Treści;

  2. Twojego korzystania z Usług;

  3. Twojego naruszenia Regulaminu;

  4. Twojego naruszenia przepisów prawa lub regulacji;

  5. Twojego naruszenia praw osób trzecich, w tym praw własności intelektualnej lub prywatności.

Zobowiązujesz się bronić, zabezpieczyć i chronić Talentrank, jego podmioty powiązane, pracowników, agentów oraz przedstawicieli przed wszelkimi stratami, szkodami, odpowiedzialnością, roszczeniami lub żądaniami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z powyższych.

20. DANE UŻYTKOWNIKA

Będziemy przechowywać określone dane, które przesyłasz do Usług w celu zarządzania ich wydajnością. Pomimo rutynowych kopii zapasowych danych, jesteś odpowiedzialny za wszystkie przesłane dane i akceptujesz, że nie ponosimy odpowiedzialności za ich utratę lub uszkodzenie.

21. KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA, TRANSAKCJE I PODPISY

Korzystanie z Usług, wysyłanie nam e-maili oraz wypełnianie formularzy online stanowi komunikację elektroniczną. Wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas komunikacji elektronicznej oraz uznajesz, że wszystkie umowy, powiadomienia, ujawnienia i inne informacje przekazywane drogą elektroniczną spełniają wszelkie wymagania prawne dotyczące formy pisemnej.

22. PRAWO WŁAŚCIWE I ROZSTRZYGANIE SPORÓW

  1. Prawo właściwe: Niniejszy Regulamin i korzystanie z Usług podlegają prawu Republiki Turcji, z wyłączeniem zasad kolizyjnych.

  2. Rozstrzyganie sporów: Wszelkie spory wynikające z Regulaminu lub korzystania z Usług będą rozstrzygane przez sądy w Ankarze (Turcja), a Ty wyrażasz zgodę na ich wyłączną jurysdykcję.

  3. Negocjacje polubowne: Strony zobowiązują się dołożyć wszelkich starań, aby rozwiązać wszelkie spory w drodze negocjacji przez co najmniej trzydzieści (30) dni przed wszczęciem postępowania sądowego.

23. UŻYTKOWNICY I MIESZKAŃCY KALIFORNII

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii i masz skargę, możesz skontaktować się z Complaint Assistance Unit, Division of Consumer Services, California Department of Consumer Affairs.

24. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

  1. Całość umowy: Niniejszy Regulamin oraz wszelkie opublikowane przez nas zasady stanowią całość umowy i porozumienia między Tobą a nami.

  2. Rozdzielność postanowień: Jeśli jakiekolwiek postanowienie Regulaminu zostanie uznane za niezgodne z prawem, nieważne lub niewykonalne, nie wpływa to na ważność i wykonalność pozostałych postanowień.

  3. Brak zrzeczenia się praw: Nasze niewykonanie lub nieegzekwowanie jakiegokolwiek prawa lub postanowienia Regulaminu nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia.

  4. Cesja: Możemy przenieść nasze prawa i obowiązki wynikające z Regulaminu na inny podmiot w dowolnym czasie.

  5. Brak współpracy: Niniejszy Regulamin ani korzystanie z Usług nie tworzą między Tobą a nami stosunku spółki, joint venture, zatrudnienia ani agencji.

25. KONTAKT

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, uwagi lub skargi dotyczące niniejszego Regulaminu lub Usług, skontaktuj się z nami:

  • E-mail: support@talentrank.ai

  • Adres: Talentrank Teknoloji Anonim Şirketi, Cozone, ODTÜ Teknokent, Mustafakemal Mahallesi, Ankara, Turcja

Dziękujemy za wybór Talentrank!

Używamy plików cookie w celu zapewnienia funkcjonalności i poprawy komfortu użytkowania.
Dowiedz się więcej w naszej Polityce cookies.